Inserito da: simediaaltoadige | Ottobre 26, 2009

Törggelen in Alto Adige

Törggelen

Törggelen

Appena che in autunno si abbassano lentamente le temperature, le cantin intorno a Merano e nella Valle Isarco diventano accoglienti. Da ottobre a novembre qui si incontrano ospiti e residente per il “Törggelen”, una socievole usanza alto atesina. Il vino nuovo aspetta di essere degustato così come anche le castagne arrostite. Premurosi vignaioli propongono i tipici piatti contadini quali la zuppa d’orzo, i Schlutzkrapfen, le salsicce ed il carré affumicato con i crauti ed i krapfen dolci. Spesso il Törggelen viene accompagnato da musicisti ed in ogni caso le serate sono divertenti e spontanee.

Inserito da: simediaaltoadige | Ottobre 5, 2009

Mountain bike tour al Monte Corno sopra Trodena

mountainbike_trudnerhorn

Verso il Monte Corna

L’area vacanze sud dell’Alto Adige è un paradiso per gli amanti della mountain bike. Grazie al clima mediterraneo i ciclisti possono fare le prime gite già in febbraio. Qui si trovano sia delle piste per famiglie sia delle piste per i più esüperti, piste a fondo valle e piste che conducano in alto. Una bellissima gita porta al Monte Corna sopra Trodena (1830) m.

Inserito da: simediaaltoadige | Settembre 21, 2009

Finalmente deciso

Il lago di Braies

Il lago di Braies

Oramai la decisione è stata presa: l`istituzione incaricata dall’ UNESCO per salvaguardare e amministrare le Dolomiti come Patrimonio Naturale, avrà la sua sede in tutte e cinque le provincie conivolte, che hanno fatto domanda. Questa decisione è stata presa di recente. La presidenza cambia ogni 3 anni tra Bolzano, Belluno, Udine, Trieste e Pordenone. Speriamo che ora rientri pace attorno al tema Dolomiti come Patrimonio Naturale e che gli interessati si concentrino di nuovo all`essenziale: cioè alla tutela e salvaguardia dell´ambiente naturale importante sia per l`uomo che per gli animali.

Inserito da: simediaaltoadige | Settembre 14, 2009

Skicross Fis Worldcup a San Candido

Skicross World Cup

Skicross World Cup

I giorni 21 e 22 dicembre 2009 si svolge a San Candido il Skicross Fis Worldcup. Tanta adrenalina quindi. I migliori atleti del mondo skicross mostrano le loro abitalità sul Baranci. Saranno sempre quattro atleti a misurarsi contemporaneamente su un percorso di circa 1 km e composto da salti, paraboliche, dossi, cunette ed altri spettacolari ostacoli. Gli atleti combatteranno però anche per la qualificazione degli Olimpiadi a Vancouver 2010, dove lo scicross sarà disciplina olimpica per la prima volta.

Inserito da: simediaaltoadige | Agosto 31, 2009

Gite in mountain bike nelle Dolomiti, Patrimonio Naturale dell’Umanità

Gita in bici presso il Rosengarten

Gita in bici presso il Rosengarten

Gli amanti della mountain bike trovano nell’Alto Adige una grande scelta di piste. Piste per i più sportivi, che portano su in alto e piste a fondo valle, adatte soprattutto anche alle famiglie. Una tour lungo circa 20 km e abbastanza impegnativa porta attraverso la Val d’Ega al Latemar, nel legendario regno dolomitico di re Laurino. Volete conoscere più di questa tour? Allora cliccate sul sito riguardante le vacanze nell’area turistica Rosengarten-Latemar.

Inserito da: simediaaltoadige | Agosto 17, 2009

Ritorno dall’alpeggio in Alto Adige

Rientro dall'alpeggio

Rientro dall'alpeggio

Ogni anno, durante l’estate, i contadini portano le loro mucche, pecore e capre sulle malghe dove possono pascolare tra estesi prati verde. Quando inizia ad avvicinarsi la stagione autunnale gli animali ritornano dagli alpeggi. Nei paesi si festeggia questa tradizione, il ritorno dall’alpeggio,  alla grande. I nostri consigli: il rientro degli animali a Sesto e Dobbiaco il 19 settembre 2009.

Inserito da: simediaaltoadige | Agosto 3, 2009

In gennaio 2010 Dobbiaco ospiterà una coppa del mondo di sci da fondo

Coppa del mondo di sci da fondo

Coppa del mondo di sci da fondo

Già per la 4a volta, nell’ambito della Tour de Ski, Dobbiaco ospiterà una coppa del mondo di sci da fondo. La Tour de Ski inizia il 1° gennaio 2010 ad Oberhof (Ger), fa poi tappa a Praga (CZ) per poi disputare 4 gare a Dobbiaco nei giorni 6 e 7 gennaio 2010. In programma la 35 km maschile e 25 km femminile con partenza a Cortina d’Ampezzo e a Landro il giorno 6 gennaio, ed una gara di 10 e 5 km il giorno successivo. In ambito di questo grande evento sportivo a Dobbiaco verrà inaugurato anche lo nuovo stadio di sci da fondo. La coppa del mondo di sci da fondo è ideale per prenotare delle ferie natalizie prolungate o anche solo per un lungo fine settimana in uno dei tanti alloggi a Dobbiaco.

Inserito da: simediaaltoadige | Luglio 20, 2009

Vacanze in Alto Adige: sentirsi come a casa propria

Paradiso paesaggistico in Alto Adige

Paradiso paesaggistico in Alto Adige

L` Alto Adige è vacanza tra palme e malghe. Non esiste noia, ne per i grandi, ne per i piccoli ospiti. Per  i più piccoli la natura dell`Alto Adige è un grande parco giochi: i prati verdi si trasformono in  giganti aree di svago e le pigna di abete in cubetti da gioco. Ci sono manifestazioni en masse, sia di natura sportiva che culturale. Inizio settembre gli amanti della corsa sono invitati alla Südtirol Corsa delle Tre Cime a Sesto. Ma anche dal punto di vista culturale l`Alto Adige ha molto da offrire: le Settimane Musicali a Merano per esempio rappresentano uno fra i più rinomati festival di musica classica di tutta Europa. Numerosi appartamenti in Alto Adige sono garanzia di una vacanza di benessere, poichè garantiscono riposo e tranquillità fra le proprie quattro mura.

Inserito da: simediaaltoadige | Luglio 9, 2009

Dolomiti: Patrimonio Naturale dell`Umanità

Weltnaturerbe: Drei Zinnen

Le Tre Cime di Lavaredo

Dal 26 giugno 2009 è ufficiale: le Dolomiti sono Patrimonio Naturale dell`Umanità. Giustamente, dato che le Dolomiti sono le montagne più belle del mondo, come dice anche famoso il alpinista Reinhold Messner. 6 dei 9 gruppi di montagne appartenenti al Patrimonio Naturale dell`Umanità si trovano sul territorio sudtirolese: parchi naturali di Fanes-Sennes-Braies, delle Dolomiti di Sesto, di Puez-Odle, dello Scilar-Catinaccio, il massiccio del Sella e anche la gola del Rio delle Foglie. Cercate informazioni più dettagliate riguardo alle Dolomiti: ognuna offre belle possibilità di camminate ed escursioni.

Inserito da: simediaaltoadige | Giugno 22, 2009

Tanti eventi aspettano gli amici della bici in Alto Adige

Manifestazioni sportivi Alto Adige

Manifestazioni sportivi Alto Adige

Tanti manifestazioni sportivi aspettano gli amici della bicicletta in Alto Adige ed invitano partecipare
o  almeno ad assistere. Un piccolo giubilieo quest’anno ha da festeggiare la Südtirol Dolomiti Superbike, che il 12 luglio 2009 è in programma per la 15° volta. Lo stesso giorno in programma la Sellaronda Bike Day, giornata in cui rimeranno chiusi i passi intorno al Sella per il traffico motorizzato. Il 26 luglio Vi aspetta poi la classica gara di Mountainbike Cortina – Dobbiaco, che passa direttamente sotto il massiccio delle famose Tre Cime di Lavaredo. Alla fine di agosto, esattamente il 29, in programma la Scalata Cima Coppi sul passo Stelvio, il cui, in questa giornata, rimane chiuso al traffico. Quindi rimane soltanto l’imbarazzo della scelta per i tanti amanti dello sport in bici. Alloggi in Alto Adige Vi aspettano tanti, fra cui anche di questi che offrono delle offerte speciali per i offerti.

Articoli precedenti »

Categorie